在日常使用电脑时，很多人习惯用中文给文件夹命名，比如“工作资料”、“照片备份”或者“2024年项目”。当你想通过FTP上传这些文件夹到服务器时，可能会发现文件传不上去，或者路径乱码，连目录都打不开。这时候你就会问：FTP到底支不支持中文路径？
FTP协议本身支持中文，但要看怎么用
从技术上讲，FTP协议并没有禁止使用中文路径。真正影响中文路径能否正常使用的，是客户端、服务器端以及编码方式的配合。
早期很多FTP服务器和客户端默认使用ASCII或本地系统编码（如Windows的GBK），而标准FTP传输建议使用UTF-8。如果两边编码对不上，中文路径就会变成乱码。比如你在本地看到的是“产品图片”，传到服务器可能变成“˲Ƭ”或者直接报错。
实际使用中常见的问题
小李在公司负责维护网站，每次更新图片都要上传到远程服务器。他把本地文件夹命名为“首页轮播图”，用FileZilla连接FTP后，发现根本进不去这个目录。换了个英文名“home_images”再试，一切正常。问题就出在编码设置上。
像FileZilla、WinSCP这类主流FTP工具，其实都支持UTF-8编码。你只需要在设置里手动开启“强制UTF-8”选项，就能解决大部分中文路径的问题。
如何让FTP正确识别中文路径
以FileZilla为例，在“站点管理器”中添加或编辑FTP连接时，找到“FTP: 文件名编码”这一项，选择“UTF-8”。这样客户端和服务器之间传输路径时，都会统一用UTF-8编码，中文就不会乱码了。
如果你控制不了客户端设置，也可以让服务器启用UTF-8模式。比如在Pure-FTPd中，启动参数加上 --utf8 就能支持中文路径。ProFTPD则可以在配置文件中加入：
<Directory /var/www>\n CharsetLocal UTF-8\n</Directory>不是所有环境都完美兼容
尽管可以配置支持，但在一些老旧系统或共享主机环境中，FTP对中文路径的支持仍然不稳定。有的服务商干脆建议用户全程使用英文路径，避免麻烦。
如果你经常需要传输带中文路径的文件，最省心的办法还是：文件夹用英文命名。既能保证兼容性，也方便团队协作，毕竟不是所有人都习惯看中文目录。
当然，如果实在绕不开中文路径，记得先测试连接和目录访问是否正常，别等到批量上传时才发现全卡住了。